200 филологов участвуют в симпозиуме «Лексикография цифровой эпохи»
24 Сентября 2021

В Томском государственном университете стартовал международный симпозиум «Лексикография цифровой эпохи», организованный ТГУ совместно с Государственным институтом русского языка им. А.С. Пушкина, Институтом русского языка им. В.В. Виноградова РАН под эгидой российского общества преподавателей русского языка и литературы (РОПРЯЛ). В масштабном научном онлайн-мероприятии примут участие более 200 человек из 10 стран.

Центральной проблемой, обсуждаемой на симпозиуме, станет внедрение цифровых технологий в практику словарного дела.

– Проблема составления словарей различных типов приобретает особую актуальность в цифровую эпоху, – комментирует председатель оргкомитета, заведующая кафедрой русского языка ТГУ, главный научный сотрудник лаборатории общей и сибирской лексикографии, член правления РОПРЯЛ Татьяна Демешкина. – Словарь остаётся авторитетным источником информации, в то же время он трансформируется, создаются новые продукты гибридного типа, объединяющие словарь, базу данных, лингвистический корпус.


Представители Томской диалектологической школы имеют большой опыт в создании словарной продукции, всего они составили более 40 словарей различных типов, многие из которых не имеют аналогов в мире. Успешно работает основанная заслуженным профессором ТГУ, лауреатом Государственной премии РФ Ольгой Иосифовной Блиновой лаборатория общей и сибирской лексикографии ТГУ, издаётся индексируемый в Scopus и Web of Science научный журнал «Вопросы лексикографии» – единственный в России, посвящённый проблемам теории и практики словарного дела. Молодые сотрудники лаборатории создают мультимедийный научно-популярный диалектный словарь.

– Для нас важен обмен опытом между специалистами разных стран, из разных областей науки, – подчёркивает Татьяна Демешкина. – На симпозиуме будут представлены актуальные словарные проекты, будут обсуждаться источники и проблемы составления словарей, отражение в них историко-культурной информации, миропонимания носителей языка. По известному выражению французского писателя Анатоля Франса, словарь – это вся Вселенная в алфавитном порядке.

Помимо теоретических аспектов лексикографической работы, специалисты обсудят и практику использования словарей в науке и образовании, в переводческой и экспертной деятельности.

Сайт мероприятия: 
http://conference.tsu.ru/lexikograph/

Программа симпозиума: 
https://docs.google.com/document/d/1pPlnzPhJNP3qAJ9pjVsE3r3860gTA0gx